Album: Een cowboy tussen het katoen (13)

Louisiana: "Ons hart is Frans maar ons lood is Amerikaans."
Voor het jaar 1803 was dit gebied in handen van de Fransen. Dan werd het aan Amerika verkocht. De "Cajun" inwoners hebben nog steeds een sterke band met Frankrijk. Maar als je problemen zoek schieten ze je neer. Met Amerikaanse kogels.

Album: Een cowboy in Parijs (12)

Riverbank: "Overal dartele veulens en niet één sheriff"
Dit bord geeft aan dat de Cowboys het hier voor het zeggen hebben.

Album: Een cowboy in Parijs (12)

Camembert: "Onze kass is zacht, maar ons lood is hard"
Met deze kaasmakers valt dus niet te spotten.

Album: Het beloofde land (11)

Hollywood: "Wij houden hier niet van komieken."
Ironisch dat 100 jaar later de stad zal vol zitten met komieken.

Album: Het beloofde land (11)

Gotham City: "Vreemdeling, als je de superheld wil spelen, loop dan door."
Ironisch dat de latere superheld Batman Gotham City als woonplaats zal kiezen...

Album: Het beloofde land (11)

Chelm City: "Hier is het oog om oog en kogel om kogel."
Chelm City kan ook uitgesproken worden als Schelm City. Vandaar de kogel om kogel natuurlijk.