Op een mooie dag komt professor Spoelwaether het laboratorium van Adhemar binnengewandeld. De man was een groot geleerde maar heeft ondertussen meer dan een spreekwoordelijke vijs los. De man is daarenboven nog een kleptomaan en zakkenroller en steelt ongemerkt de dingen van je lijf. Om tot bij het labo te raken vroeg hij de weg aan agent Gaston en die mist nu zijn dienstwapen. In het labo is ook Nero aanwezig en wanneer hij de professor vriendelijk de deur wijst merkt hij dat zowel zijn horloge als portefeuille verdwenen zijn. Erger is echter dat de gekke professor ook de laatste nieuwe uitvinding van Adhemar heeft gestolen. De uitvinding is eigenlijk een mislukt experiment. In zijn zoektocht naar een middel om de gekke koeienziekte te genezen heeft hij een product gemaakt dat alle levende wezens onvruchtbaar maakt. Dit gevaarlijk goedje is nu in handen van een gek. Iedereen ziet de ernst van de zaak onmiddellijk in en de achtervolging wordt ingezet.
De professor duikt onder in de Brusselse Marollen en denkt aan een duivels plan om het virus dat hij Bio-Bao-Virus heeft genoemd, in te zetten tegen de mensheid. Detective van Zwam wordt ingeschakeld en al snel is hij op het spoor van Spoelwaether. Het spoor brengt hem tot in de Marollen waar de professor hem een kogel in de voet schiet. Met van Zwam uitgeschakeld denkt de professor veilig te zijn maar hij wordt die avond gezien door Petoetje en Petatje. Om ervoor te zorgen dat hij niet opnieuw kan ontkomen laten ze de banden van zijn auto leeglopen en terwijl Petatje agent Gaston gaat halen blijft Petoetje de wacht houden bij het huis in de Marollen. Als ze Gaston en Petatje terug zijn is ook Nero ondertussen van de partij. Ze beuken de deur in en vinden Petoetje gekneveld op een stoel met een bericht op haar borst. Maar nog voor ze haar kunnen bevrijden horen ze de wagen van Spoelwaether starten en zien ze hoe de man op lekke banden de vlucht neemt. Agent Gaston zet de achtervolging in maar wordt met een welgemikte granaatworp uitgeschakeld. Hij komt er goed van af maar mag toch in het ziekenhuis een kamer delen met van Zwam.
Tijdens haar gevangenschap heeft de professor zijn plan aan Petoetje opgebiecht. Hij zal het virus in de drinkwatervoorziening van Brussel kiepen om zo mens en dier te besmetten. Nero is hierdoor sneller bij het waterstation maar hij kan de professor niet beletten het virus in het drinkwater te gieten. Meer nog, als hij alle pompen wil stilleggen om te voorkomen dat het water de centrale kan verlaten belt de nachtwaker de politie die hem arresteert omdat hij zogezegd heel het hoofdstedelijk gewest zonder water wil zetten. Gelukkig is één van de cipiers een fan van Nero en roept die de hulp in van Jan Spier waardoor Nero niet veel later terug een vrij man is.
Spoelwaether blijft ondertussen op vrije voeten en op wraak belust rijdt hij in op Petoetje en Petatje. De twee jongelingen worden in de lucht geslingerd en Jan Spier kan de wagen van de gekke professor tegenhouden. De twee vrienden worden naar het ziekenhuis gebracht en de professor krijgt een dwangbuis aangemeten en naar een instelling gebracht. Eind goed al goed want in het ziekenhuis vertelt Petoetje hoe ze tijdens haar gevangenschap profiteerde van een moment van onoplettendheid om het virus te vervangen door limonade. Het goedje werd dus nooit met het drinkwater gemengd.
Opgemerkt: