Kiekeboe zit op café wanneer een een klant zijn electronische zakagenda vergeet. Kiekeboe biedt aan om de agenda naar het huis van de man te brengen. Alberto
Goscinni is een vreemde man. Hij komt al jaren in het café maar niemand weet iets van hem af.
Als Kiekeboe aan de deur van zijn appartement staat is hij ongewild getuige van de moord op Alberto. Hij rijdt naar Sapperdeboere om zijn verhaal te vertellen maar tijdens zijn afwezigheid wordt de woning ook nog eens onderzocht door Hal
Ready, een schrijver die blijkbaar met een knalverhaal bezig is. Omdat Hal Kiekeboe het appartement heeft zien verlaten, denkt hij dat Kiekeboe de moordenaar is.
Het lijk werd ondertussen door de moordenaars meegenomen en dus keert Sapperdeboere terug naar kantoor. Als Kiekeboe alleen is wordt hij door de moordenaars gedwongen om mee te gaan. Hal Ready heeft alles gezien en besluit het drietal te volgen. Een slechte zet want ook hij wordt door de gangsters gedwongen om mee te gaan. Hij vertelt wat zijn deel in de zaak is en dat hij gewoon de agenda naar Alberto kwam brengen. De agenda ligt nog in zijn auto dus gaat Pietro terug naar de stad om de agenda te halen. Terwijl Pietro weg is blijven de andere en Kiekeboe in het schuilhuis en kijken naar het voetbal. Hierin gaat de Italiaan zo fel op dat hij niet in de gaten heeft dat Kiekeboe het huis verlaat en in hun wagen kan wegrijden.
Charlotte werd ook op de hoogte gehouden van de verdwijning van Kiekeboe en gaat samen met Sapperdeboere naar hem op zoek. Ze vinden zijn auto - met agenda - en rijden terug naar huis, natuurlijk gevolgde door Pietro op de motor. Als niet veel later Kiekeboe thuis komt legt hij alles van naaldje tot draadje uit. Samen rijden ze naar het boerderijtje waar hij gevangen gehouden werd maar de vogels zijn natuurlijk vliegen. In de kelder vinden ze wel nog een papiertje met de ware identiteit van Alberto Goscinni. Na onderzoek van hun dikke vriend, blijkt dat hij het staatsburgerschap van Vaticaanstad heeft. Nopel en Fanny brengen hem de agenda maar op hun tocht worden ze ook door de gangsters ontvoerd.
Sapperdeboere steekt zijn licht op bij Kardinaal Kadodder, de pauselijke Nuntius. Hij doet er navraag over het alter ego van Alberto, Umberto Tosti. Bij het horen van de naam schrikt zuster Clique en ze gaat een priester er alles over vertellen. Deze is van mening dat Kardinaal Gladjano in Rome dient verwittigd te worden. Ze krijgt de opdracht om Sapperdeboere uit de weg te ruimen en nodigt hem uit op een diner. Het is geweten dat de politieman dit niet kan weigeren en gaat naar haar huis, niet wetende dat Hal Ready, Fanny en Nopel op zolder vastgebonden zitten. Hal Ready doet ondertussen het volledige verhaal uit de doeken. Hij onderzoekt de door van Paus Prostatus, die de orde Holi Dei wou opdoeken en schatten van het Vaticaan wou verkopen om aan de armen te schenken. Dit zeer tegen de zin van Kardinaal Gladjano, die de financiën van het vaticaan beheert. Er wordt zelfs beweerd dat Gladjano banden heeft met de maffia en dan meer bepaald met Don Cassata, de grootste maffiabaas. Werd de Paus vermoord? Enkel Tosti zou dit weten maar hij werd vermoord alvorens hij zijn verhaal kon doen aan de schrijver.
Terwijl het drietal van zolder probeert te ontsnappen belt ook Kiekeboe aan. Sapperdeboere had hem namelijk verteld waar hij naar toe ging. Samen kunnen ze Nancy Clique overmeesteren. Nu ze weten hoe de vork aan de steel zit en dat er dossiers bestaan over de Paus moeten ze deze dossiers nog kunnen bemachtigen uit de handen van de twee Italiaanse gangsters. De gangsters zijn natuurlijk geen beginners en weten uit hun handen te blijven. De politie kan dus niets doen. Er zijn geen gangsters gevonden, het lijk van Tosti is verdwenen en ook de dossiers zijn niet teruggevonden. Enkel in het Vaticaan zijn er lachende gezichten te zien...
Het verhaal heeft erg veel raakpunten met de bestsellers van Dan Brown die enkele jaren later verschenen. Vooral "Angels & Demons" en de "Da Vinci Code" lijken verweven te zijn met dit Kiekeboe verhaal. Heeft Dan Brown zijn mosterd gehaald bij Merho?