Professor Barabas heeft op verzoek van de Nederlandse regering een stagiair aangeworven om samen onderzoek te doen. Dikkebuys is echter een complete ramp en is zo mogelijk nog erger dan Guust Flater. Zelfs het zetten van een kopje koffie draait uit op een knal. De professor is het zat en zet de man op een stoel naast de telefoon in de hoop dat er dan niets meer kan ontploffen. Wanneer Dikkebuys de telefoon beantwoord gebeurt er iets onverklaarbaar. De stagiair wordt weggeflits naar de toekomst en als de professor kijkt op het scherm van de teletijdmachine ziet hij de man spartelen in het water waar hij dreigt te verdrinken. De professor kan zijn positie niet bepalen en kan hem niet terug flitsen. Hij doet dus maar beroep op zijn vrienden om ter hulp te schieten. Lambik is het eerst ter plaatse maar glijdt uit op de natte vloer en komt terecht in de cabine van de teletijdmachine die hem eveneens wegflits naar de toekomst. Helaas loopt de machine hierdoor vast waardoor de rest van de vrienden moeten weg geflitst worden met de draagbare teletijdmachine.
Suske en Wiske, Sidonia en Jerom komen eveneens in het water terecht maar van de stagiair en Lambik is er geen spoor. Ze worden opgevist door enkele lieden op een vlot en leren zo dat er in 2050 een grote natuurramp was die het merendeel van de landmassa onder water zette. De mensen die de ramp overleefden wonen in drijvende scheepswrakken. De overgebleven landmassa werd door de rijken ingenomen. Ze laten armen enkel toe in hun vesting op het land als ze slagen in een toelatingsproef en ze hebben een geheim wapen. Roodkapje, een reuze octopus die makkelijk de vlotten en schepen van de armen kan vernietigen. Daarnaast is er ook nog de Watersater die de oorlog heeft verklaard aan de rijken en probeert met geweld de stad in te nemen.
Wiske is boos om zoveel onrecht en wil deelnemen aan de toelatingsproef om zo de stad binnen te raken en ondertussen zetten Sidonia en Jerom de zoektocht naar Dikkebuys verder. Als Suske en Wiske de stad binnengaan zijn ze overweldigd door de rijkdom die er heerst. Ze worden tot bij de heerser van de stad gebracht en zijn verbaasd wanneer ze zien dat Lambik de heerser is. De rijken worden gekenmerkt door een kaal hoofd en enkele sprieten haar aan de oren en zagen in Lambik met zijn drie haren aan elke kant een teken van hogerhand en werd prompt gekroond tot heerser van de kale raad. Hij probeert een zijn jonge vrienden uit te leggen hoe hij verkozen werd maar wordt dan weggeroepen door Raadslid Knikker om een taak uit te voeren die enkel is weggelegd voor het hoofd van de Kale Raad. Lambik lijkt doodsbang te zijn maar gaan schoorvoetend mee. Hij wordt gevolgd door Suske en Wiske en samen zien ze hoe Lambik wordt opgedragen om Roodkapje te voederen. Een gevaarlijke onderneming die gestoord wordt door een alarmsignaal. Het eiland wordt aangevallen door een schip van de Watersater. Lambik krijgt van de raad het bevel om de octopus los te laten en het schip aan te vallen. Lambik en de kinderen moeten met afschuw toekijken hoe het schip vernietigd wordt. Als Suske en Wiske van Lambik eisen dat hij een samenwerking start tussen rijk en arm laat de raad hen over de muur zetten.
Ze gaan terug naar het armendorp waar ze verslag doen aan Sidonia en Jerom die ondertussen ook de stagiair hebben teruggevonden. Ze moeten een plan bedenken waarbij rijk en arm samenkomen zonder dat er geweld gebruikt wordt. Ze sturen de leerling-professor naar het leger van de Watersater als wapenexpert. Zijn onhandigheid zal zeker en vast het omgekeerde effect hebben en van die kant hebben ze dan niets meer te vrezen. Jerom zal zich bezig houden met de octopus. Als hij de stad nadert dat wordt Roodkapje op hem losgelaten wordt. Er volgt een gevecht onder water waarbij Jerom merkt dat de octopus aan de ketting ligt en gedwongen wordt om te vechten in ruil voor voedsel. Hij verbreekt de ketting waarbij de rijken hun grootste afweermiddel kwijt zijn. Als de Sater merkt dat de octopus verdwenen is zet ze onmiddellijk de aanval op de stad in. Jerom kan de strijdende partijen scheiden en kan een wapenstilstand bereiken maar deze is fragiel en als er niet meer grond beschikbaar komt zal de oorlog terug oplaaien.
Gelukkig heeft Sidonia de oplossing. Ze wist dat het huis van Professor Barabas onder water nog moest bestaan en Dikkbuys werkte samen met de professor aan een plan om dijken te vormen door het aanmaken van aarde. De plannen moeten zeker nog bestaan ze duikt om de plannen te bemachtigen. Dikkebuys kan dan de plannen afwerken waardoor meer land kan geschapen worden. Het plan werkt en al snel wordt het water vervangen door vruchtbare landbouwgrond.
Opgemerkt: