Professor Barabas heeft de B.R.O.L. Uitgevonden. Voluit is de Brain Reader Organic Locker een toestel dat het geheugen van een mens kan uitlezen en opslaan. Het geheugen kan dan eventueel bewerkt terug geplaatst worden in de mens. Zo kan men slechte herinneringen wissen of het geheugen van criminelen uitlezen om aan de gewenste informatie te geraken.
Lambik zou Lambik niet zijn indien hij het toestel niet zelf eens zou proberen. Hij sluipt 's nachts binnen in het labo van de professor en besluit om de gegevens van het internet naar zijn geheugen te kopieëren om zo de slimste mens ter wereld te worden. Vanzelfsprekend gaat het mis en de B.R.O.L. slaat tilt en laad ook de hersenkronkels van Lambik op naar het internet waardoor al het electronisch verkeer in de war raakt. De professor kan het ergste vermijden maar toch raakt B.R.O.L. bekend aan de buitenwereld. Snoefel en Gaffel die we nog kennen uit het album "De Gouden Cirkel" ruiken geld en willen de uitvinding commercialiseren. Ze dwingen de professor en zetten zijn geheugen over op een USB stick waardoor de professor zijn verstand verliest. Suske en Wiske komen net op tijd om Snoefel en Gaffel te stoppen maar Wiske maakt een fout door ze naar het Oude Rome te flitsen. Als ze de professor zijn verstand terug willen geven zullen ze de twee boeven achterna moeten reizen. Samen met Lambik, die ondertussen weer terug de oude is, zetten ze de achtervolging in de tijd in.
In het Rome van zo'n tweeduizend jaar geleden maken Snoefel en Gaffel wederom kennis met de wet. Ze worden voorgeleid bij Senator Heirmanus die de aan de gegevens van de "bron van onuitputtelijke wijsheid" wil geraken. Beide mannen worden in de kerker gegooid en ondertussen krijgt Houdinius, een tovenaar, de opdracht om de gegevens te bemachtigen. Ook onze drie vrienden maken kennis met de wet van het Oude Rome en worden gearresteerd. In het tumult breekt de teletijdarmband waardoor ze niet naar het heden kunnen terugflitsen. Het plan wordt dan ook om de gegevens uit de stick te halen en het brein van de professor in dat van Suske te laden zodat deze een niewe teletijdmachine kan bouwen en iedereen naar het heden terug te flitsen.
Houdinius denkt de oplossing gevonden te hebben in de halfgod Cacus. De amandelen van Cacus maken een magisch vuur dat de gegevens kan vrijmaken. Ze moeten dan wel de reus doden. Lambik, Suske & Wiske worden uitgezonden om deze opdracht te voltrekken terwijl Snoefel en Gaffel worden gevangen gehouden. Het duurt niet lang of ze maken contact met Cacus en ze kunnen de halfgod van een klif duwen. Zou Suske slagen in zijn opzet om de teletijdarmband te maken en iedereen terug te flitsen zodat ze de professor zijn verstand weer terug kunnen invoeren?