Later wanneer iedereen slapen is, krijgt Suske een droom. Een mooie jonkvrouw zegt hem dat hij als vinder van de ring uitverkoren is om de vloek van Marchimont te verbreken. Bij het ontbijt vertelt Suske over zijn visioen en hoewel iedereen hem uitlacht vertrekt hij samen met Lambik, die in dit verhaal toch weer kuren heeft, terug naar de bossen. Het duurt niet lang of Suske maakt kennis met Hinde, de dochter van de voormalige graaf van Marchimont. Ze vertelt hem dat Clamora, haar kwaadaardige stiefmoeder, eeuwen geleden een vloek over het dorp uitsprak waardoor alle mensen veranderden in ofwel wolven ofwel everzwijnen en dat sinds de vloek ze allemaal onder de grond leefden. De wolvenmensen werden soldaten voor Clamora en de evermensen werden de volgelingen van Hinde.