Allis heeft Camelot verlaten en maanden gaan voorbij. Johan wil het niet toegeven maar mist haar. Om zijn gedachten wat te verzetten doet hij mee aan een tornooi maar tijdens de training gaat het mis. Een gemaskerde ridder mikt op zijn hoofd en Johan wordt zwaar gewond afgevoerd. Merlijn kan enkel toekijken hoe zijn goede vriend in een diepe coma wegzakt. Had hij Allis nu maar niet overtuigd om Camelot te verlaten want zij had Johan kunnen helpen met haar krachten.
In zijn coma beleeft Johan zijn verleden als kruisvaarder. Een periode waaraan hij niet graag herinnerd wordt. Hoewel hij veel vrienden heeft overgehouden aan die periode zag hij ook veel onrecht. Hoewel de kruisvaarders werden aangevoerd door geestelijken en ridders waren de soldaten veelal arme boeren en boeven die niets of niemand ontzagen. Ze plunderden en verkrachtten vrouwen alsof het een lieve lust was en vaker wel dan niet moest Johan wegkijken van dit onrecht. Eén keer echter kon hij het niet meer aanzien en kwam tussenbeide toen enkele soldaten zich vergrepen aan een Spaanse schone. Omdat hij enkele soldaten doodde kreeg hij de stempel van verrader van het geloof opgeplakt en moest hij vluchten. De droom doet hem verder en verder wegzakken in zijn coma. Johan is ten dode opgeschreven.
Gelukkig voor Johan is er Galaxa, fee van het licht. Zij verschijnt voor Allis en vertelt haar dat Johan haar nodig heeft. Johan zweeft tussen leven en dood en ze vraagt Allis om te proberen door te dringen in Johans hart. Hoewel ze Galaxa eerst niet geloofd, slaagt ze er toch in om in te breken in Johans droombeeld. Ze ziet hoe de ridder opgesloten zit in een kooi, wachtend op zijn terechtstelling. Als hij sterft in zijn droom zal het ook gedaan zijn in het echte leven. Allis moet dus de ridder bevrijden uit zijn denkbeeldige gevangenis. Allis kan de bewakers doden en van zodra ze zijn kooi vernietigd ontwaakt Johan met een luide kreet uit zijn coma. Johan kan niet begrijpen hoe Allis hem heeft kunnen helpen en ook Merlijn staat versteld van de krachten die Allis heeft. We hebben het laatste nog niet gezien van zijn protegé.